大树日志: 贾拉蒙的故事

今天要讲一个和贾拉蒙有关的故事，是真人真事。
何谓贾拉蒙？Garamond也~

大家都知道，贾拉蒙是伟大的字体设计师Claude Garamond
于十六世纪中叶所设计的一系列字体，他率先把罗马体（Roman）
引进法国，他设计的用来取代当时的黑花体字（Blackletter）
的新型字体非常优美，以今天的字体学分类法来看，
贾拉蒙属于[有衬线体]>>[古老式体]>>[Geralde体]。
是有衬线体（Serif）中最鼎鼎有名的代表之一。

其实我的故事不是这个闷闷的历史。
而是回答一位学生的某一问题：
「请问什么是IC Conflict?」

老实说，IC Conflict这个字眼好像很学术性，
然而这不过是一位分色师傅给我的答案罢了。。。

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

话说当年，我做一份简报设计（Newsletter），
我当时使用的软件是：QuarkXpress，里面的文案主要选用这个“贾拉蒙体”，
在完稿后我做了雷射打印校对，嗯，没问题；
把正稿送去分色公司出片，那头师傅问我：“用什么字体？”
我答：“xxx,xxx,xxxx, Garamond, xxx xx...”。
师傅说：“没问题。”出完片，真的没问题；好，送去印刷厂开工，
一切那么顺利，美好，没有误时延时。把印刷品交付客户，close file。

几个小时后，电话响，那边厢的客户气冲冲的叫我拿出那份简报，
翻开某某页；我一头雾水，难不成又有spelling error？
客户问：“你们搞什么？怎么不见了一行字？”声音如雷贯耳。。
我顿时也呆掉了，真的在文案某一段落的最后一行消失了！！
Oh Shit!!我赶忙拿出雷射校对稿（Laser Proof）来看，咦？
那行字不是好好的在哪里吗？？！！搞什么？我丈八金刚的。。。

急急摇了个电话过去印刷厂，要求检察正片（Positive Film），
心里知道大事不妙了，果然不出我所料，正片是少了一行字的。。。

针对这个“灵异事件”，我猜想问题应该在分色出片阶段，
和分色部的师傅讨论了一个下午，终于找到了真凶。。。。
原来就是这个“贾拉蒙体”搞的鸡毛鸭血。

真相：
1 我用“贾拉蒙体”，字体也顺带抄给了分色公司。
2 分色公司知道我所用的字体他们的字库都有，就没有使用我附带的。
3 但是问题出在他们字库的“贾拉蒙体”和我使用的是不一样的。
4 一般上不同字体/缺少正确字体，Image Setter会警告回应。
5 然而这两个贾拉蒙字体虽然不同一间铸字厂所出，却拥有一样的IC。
6 所以电脑没有给于任何警示就自动替我切换了。。。。

关键：
这两个贾拉蒙体基本上有99%相同，唯一的差异就是tracking，
也就是说，分色公司的加拉蒙拥有比较松的tracking，
一连几个字还看不出变化，但几行之后就会把一粒字推去下一行，
余此类推，好几页之后就“成功”的把一行字挤出了“text box”。。。
分色公司把这个现象叫做“IC Conflict”，就是身份码冲突的意思。

我过后作了一点调查，原来。。。贾拉蒙体有好。。。多。。。种。。。
包括了：Garamond, Adobe Garamond, Monotype Garamond,
Simoncini Garamond, Stempel Garamond, ITC Garamond,
Garamond Pro, Garamond 3, Garamong BE,等等。
每一种贾拉蒙体都会有“一点点”的差别，但是，
这“一点点”的差别却可以让我印错几千份的简报。

这个问题其实非常罕见，但还是发生了，
除了当成茶余饭后，我从此反而“一朝被蛇咬”，
之后都很少使用贾拉蒙体。。。

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

观赏林林种种的贾拉蒙字体~