2010年2月24日星期三

上下箱子

罗马字母/拉丁字母里头有两种写法:大写与小写。
大写的英文名称有:
[学术名称] Majuscule
[通俗名称] Capital Letter
[技术名称] Uppercase

小写的英文名称有:
[学术名称] Minuscule
[通俗名称] Small Letter
[技术名称] Lowercase

我们习惯把全部大写叫做All Caps,大小写混用叫 Upper & lower
这是大家熟悉的。但是,却有蛮多人不清楚为何叫uppercaselowercase

就和大家分享一下:

原来以前没有电脑的时代,印刷植字用的是金属“活字”[moveable type],也就是一粒粒铸造出来的铅字字母,要印“typography”一词就要逐粒把铅字排出这个词来,为了方便排字员工作,一般上这些一粒粒的铅字都会依照字母,级数,收放在不同的箱子[case]里面,所以你可以想象工作间的整个墙壁都是抽屉与箱子。每个抽屉里面都有一种“font”(特定的typeface + style + point size)。也一样为了方便使用,一种“font”会分成两个
箱子,分别存放大小写字母,存放大写字母的箱子在上面,就叫做“uppercase”,另外一个在下面,叫“lowercase”。


^__^


















[金属活字]

















[一大堆的抽屉与箱子]

没有评论:

发表评论